اولین آفریقایی هایی که در بازی های المپیک شرکت کردند چه کسانی بودند؟ داستان ناراحت کننده دوندگان ماراتن 1904


شرکت کنندگان ماراتن المپیک 1904 لین تائو (سمت چپ) و ژان ماسیانی از آفریقای جنوبی. موزه تاریخ میسوری

فرانسوا کلئوپا، دانشگاه استلنبوش

اولین آفریقایی هایی که در بازی های المپیک مدرن شرکت کردند چه کسانی بودند؟ پاسخ به این سوال، داستان باورنکردنی ماراتن 1904 را آشکار می کند – و تاریخ نژادپرستی و برتری سفیدپوستان را که مشخصه بازی های المپیک در روزهای اولیه آن بود، آشکار می کند.

اولین بازی های المپیک مدرن در سال 1896 در یونان برگزار شد. این در اوج استعمار اروپا بود و هیچ شرکت آفریقایی در این بازی ها ثبت نشد. پس از جنگ جهانی دوم، در اواخر دهه 1940، با تثبیت استقلال آفریقا، کشورهای آفریقایی به طور گسترده به جنبش المپیک پیوستند.

اما داستان کمی شناخته شده در مورد دو دونده سیاه پوست آفریقای جنوبی وجود دارد که در اولین المپیک به میزبانی ایالات متحده در سال 1904 در سنت لوئیس شرکت کردند. دونده آفریقایی – پی دبلیو هریس – در برنامه ماراتن المپیک. (تیم طناب کشی بوئریا از آفریقای جنوبی نیز در المپیک آن سال شرکت کرد.)

عکسی از ماچیانی و تائو در موزه جامعه تاریخی میسوری وجود دارد که نام‌هایشان را در زیرنویس عوض کرده‌اند و به این دو مرد برای چندین دهه هویت جعلی داده‌اند.

مشیانی و تاو به طور رسمی نماینده آفریقای جنوبی در بازی ها نبودند. این به این دلیل است که آفریقای جنوبی در سال 1904 اصلاً آفریقای جنوبی نبود، بلکه مستعمره ای بود که توسط بریتانیای کبیر اداره می شد. این پس از دو سال جنگ در آفریقای جنوبی بین بریتانیای کبیر و دو جمهوری مستقل بوئر (آفریقایی‌های هلندی) بود.

هر دو طرف از سیاه پوستان آفریقای جنوبی در نقش های مختلف، از جمله دویدن در اطراف و حمل پیام استفاده کرده اند. از این رو نقش ماکیانی و تائو – علاوه بر حضور آنها در یک نمایشگاه جهانی در سنت لوئیس که به بازی های المپیک مرتبط بود. در این نمایشگاه “وحشی ها” در نمایش های فیزیکی به عنوان بخشی از نمایشگاه بین المللی علم و فرهنگ به رقابت پرداختند.

داستان Macianni و Tau توسط مورخ ورزش آفریقای جنوبی، Floris van der Merwe مستند شده است. با این تحقیق می توان داستان این دو بازیکن را نتیجه گرفت.

برای من به عنوان یک مورخ ورزش که این تاریخ را مطالعه می کنم، بازسازی تاریخ مهم است. استعمار رکوردهای تاریخ آفریقا و دستاوردهای ورزشی را پاک کرد. تاریخ المپیک آفریقا به اندازه تاریخ المپیک در ایالات متحده و اروپا مورد تحقیق قرار نگرفته است.

بنابراین، مستندسازی تاریخ ورزش‌های آفریقایی مانند این، کار مهمی برای احیای زندگی سیاه‌پوستان است – در حالی که بحث در مورد تعصبات زشتی است که آنها مجبور به تحمل و بالا رفتن از آنها شده‌اند.

بازگشت به سال 1904

المپیک 1904 با آنچه در پاریس در سال 2024 خواهیم دید بسیار متفاوت بود. از یک سو، رویدادها بسیار متفاوت به نظر می رسید. یکی از محققین می نویسد:

بازی‌های اولیه ترکیبی جذاب از مسابقات عجیب و غریب بود… که شامل مسابقات با مانع، طناب کشی، مسابقات بالون هوای گرم، مسابقات دوچرخه چوگان، و کروکت آمریکایی می‌شد.

المپیک 1904 نیز غرق در نژادپرستی بود و فرهنگ اصلاح نژاد در آن زمان را منعکس می کرد. المپیک سنت لوئیس میزبان نمایشگاه جهانی سنت لوئیس بود که مسابقات مختلفی برای بومیان قاره های مختلف تحت عنوان روزهای مردم شناسی برگزار شد.

Van der Merwe می نویسد که در حالی که ماراتن المپیک برای 30 آگوست برنامه ریزی شده بود، “رویدادهای ورزشی برای وحشی ها” برای 11 و 12 آگوست برنامه ریزی شده بود:

تماشای منحصر به فرد مردانی که عمداً به سمت یکدیگر سنگ پرتاب می‌کردند، یکی از ویژگی‌های متمایز مسابقه ورزشی بود… که در آن همه «قبایل وحشی» در نمایشگاه جهانی با هم رقابت می‌کردند.

قبل از شرکت در ماراتن المپیک، یان ماسیانی (که مقامات از او به عنوان “یاماسانی” یاد می کردند زیرا نمی توانستند نام او را تلفظ کنند) و لین تائو (که او از او به عنوان “لینتائو” یاد می کرد) در این “رویداد ورزشی برای وحشی ها” شرکت کردند. علاوه بر نبرد پرتاب سنگ، نبرد پرتاب نیزه برای دقت، صخره نوردی، پرتاب بیسبال و چندین ورزش دو و میدانی از جمله مسابقه یک مایلی (1.6 کیلومتر) وجود داشت که در آن شرکت کردند.

آنها این کار را به عنوان بخشی از نمایش جنگ آفریقای جنوبی در گالری انجام دادند. هر دو احتمالاً پیام رسان بوئرها در طول جنگ بودند. ون در مروه گزارشی از این رویداد یک مایلی را ذکر می کند:

از همان ابتدا، لینتائو در دور اول یک سرعت قاتل را تعیین کرد و مانند یک حرفه ای قدیمی که توسط هموطنش دنبال می شد، می دوید. علیرغم اینکه 20 یارد جلوتر بود، همچنان به عقب نگاه می کرد و در این روند جایگاه ارزشمندی را از دست داد. در نهایت یک سوری و یک هندی در این مرحله از او پیشی گرفتند.

ماچیانیس و تائو

Mashiane و Tau به احتمال زیاد از گروه قومی Tswana در جنوب آفریقا بودند. اما مردم زولو این کشور در سطح بین المللی شهرت بیشتری داشتند. به گفته ون در مروه، تا 14 آگوست، گزارش شد که ثبت نام برای ماراتن المپیک، از جمله کشورهای دیگر، زولولند بوده است.

ون در مروه معتقد است که بوئرها در طول جنگ در آفریقای جنوبی تحت رهبری ژنرال پیت کرونژ برای انتقال پیام از آنها استفاده می کردند – به همین دلیل است که آنها می توانستند برای مدت طولانی به سرعت حرکت کنند. او گزارش‌های روزنامه‌های سنت لوئیس پست دیسپچ مبنی بر اینکه لتو و یاماسانی برای ارتش انگلیسی کار می‌کردند را رد می‌کند.

امروزه در آفریقای جنوبی، استفاده از اصطلاح نژادپرستانه “کافر” برای توصیف سیاه پوستان مجازات دارد. در سال 1904، برنامه رسمی المپیک به «بی دبلیو هریس؛ لینتائو، پستچی؛ و یاماسانی، پستچی» در فهرست شرکت کنندگان ماراتن اشاره کرد. هریس دونده سفیدپوست آفریقای جنوبی حدود یک هفته قبل از ماسیانی و تاو مسابقه داده بود، بنابراین ممکن است آنها را متقاعد کرده باشد که شرکت کنند.

ماراتن المپیک 1904 یک مسابقه طاقت فرسا به طول 40 کیلومتر در شرایط بسیار گرم (32 درجه سانتیگراد) بود – گرد و غبار ایجاد شده توسط اتومبیل هایی که از همان مسیر استفاده می کردند بدتر شد. شرکت کنندگان در دو ردیف شروع کردند، هریس در ردیف اول و ماسیانی و تائو در ردیف عقب. هریس بازنشسته شد، در حالی که تائو نهم و ماکیانی دوازدهم شدند. گفته می‌شد که یکی از آن‌ها می‌توانست عملکرد بهتری داشته باشد، اگر سگی هنگام دویدن در امتداد جاده‌ای متروک که بخشی از مسیر را تشکیل می‌دهد، از پیست خارج نمی‌شد.

Mashiane و Tau اولین بومیان آفریقایی بودند که در بازی های المپیک شرکت کردند. (سومین اهل آفریقای جنوبی ران الند است که در سال 1948 قبل از مهاجرت به ایالات متحده و بعداً به کانادا به تیم وزنه برداری بریتانیا راه یافت.)

در سال 1948، دولت آفریقای جنوبی آپارتاید را تحمیل کرد – یک سیستم توسعه جداگانه که توسط دولت اقلیت سفیدپوست تحمیل شد. به دلیل سیستم آپارتاید، سیاه پوستان آفریقای جنوبی نتوانستند نماینده کشورشان در بازی های المپیک باشند. به دلیل رژیم آپارتاید، این کشور از شرکت در بازی های المپیک از سال 1964 تا 1992 منع شد.

فرانسوا کلئوفاس، دانشیار، دانشگاه استلنبوش

این مقاله از The Conversation تحت مجوز Creative Commons بازنشر شده است. مقاله اصلی را بخوانید.

به 791 مشترک دیگر بپیوندید

دیدگاهتان را بنویسید